În satul Krivorivnia din Carpați, părintele Vasil Diciuk indică locul de lângă râu, unde cândva se construia orașul de gheață pentru Bobotează, o tradiție veche a huțulilor. În ianuarie, sute de oameni veneau din întreaga Ucraină și din străinătate pentru a vedea capelele și crucile, toate din gheață. Însă în ultimii trei ani, acest oraș magic a dispărut. Iernile sunt atât de calde încât nu mai există gheață. Anul acesta, șansele ca să găsească suficientă gheață sunt și mai mici, scrie Kyiv Independent.
Schimbările climatice transformă iernile în Ucraina într-un peisaj tern. În loc de zăpadă, plouă. În loc de ger, noroi. În vestul Ucrainei, în ținutul Huțulilor, unde tradițiile de Crăciun și Bobotează impun o iarnă rece, noile condiții meteo sunt o amenințare directă la adresa obiceiurilor care au supraviețuit decadelor de persecuție sovietică.
Regiunea Huțul, în partea muntoasă de sud-vest a Ucrainei, este una dintre regiunile cele mai vii din punct de vedere etnografic al țării. Deoarece este greu de ajuns, a fost întotdeauna o provocare pentru orice stat care a controlat regiunea să-și stabilească cu adevărat stăpânirea în zonă. Noile tehnologii au ajuns întotdeauna târziu.
Carpații au devenit parte a Uniunii Sovietice abia după cel de-al Doilea Război Mondial și chiar și atunci, rebelii ucraineni au continuat să reziste regimului sovietic timp de un deceniu, ascunzându-se în munți.
„În vremea sovietică, colindam pe ascuns. Dacă autorităţile aflau că ai fost la colindat, puteai fi concediat”, spune Ivan Zelenciuk, 70 de ani, fizician și istoric local din Krivorivnia din regiunea Ivano-Frankivsk.
După prăbușirea Uniunii Sovietice în 1991, tradițiile au înflorit din nou.
Cea mai cunoscută tradiție huțul este coliada. Asemănător colindei occidentale, este un obicei vechi de secole: un grup de colindători merge la fiecare casă din satul lor, cântând colinde de Crăciun, salutând nașterea lui Isus.
Colindătorii cântă scurt în afara casei și apoi, dacă familia îi invită la o cină festivă, intră înăuntru și continuă acolo.
Ivan Zelenciuk își amintește că atunci când era copil, coliada era întotdeauna însoțită de zăpadă mare și îngheț puternic. Vremea de minus 30 de grade era normală de Crăciun. Colindătorilor le era ușor să-și piardă vocea sau să răcească.
„Era atât de frig încât vrăbiile cădeau din zbor”, își amintește Zelenciuk.
În această regiune, izolată și încărcată de istorie, tradițiile au reușit să răzbată în ciuda regimurilor de opresiune. Huțulii și-au păstrat obiceiurile de sărbători de iarnă în taină, iar astăzi, după 1991, acestea au renăscut. Una dintre cele mai iubite tradiții este koliada, o colindă însoțită de frigul năprasnic al iernii.
În loc să ningă, plouă, iar în loc de gheață, e noroi
Însă astăzi, colindătorii nu mai sunt nevoiți să se îmbrace cu haine groase de lână. Vestele tradiționale, o dată groase și calde, au devenit mai subțiri. În loc de îngheț și zăpadă, au început să se umble prin noroi și ploaie. Iernile calde transformă spiritul Crăciunului. „Crăciunul adevărat este când gerul și viscolul șuieră și gerul de -15 grade face aerul să fie pur”, spune istoricul local Vasil Tupiliuk.
Rostislav Havriliuk, un colindător de 19 ani din Krivorivnia, arată vesta de sărbătoare a bunicului său (kujuh), pe care a purtat-o pentru a colinda anul acesta. Are o căptușeală groasă de lână, așa că ține de cald chiar pe ger. El spune că în zilele noastre croitorii fac veste mult mai subțiri, pentru că de obicei nu mai sunt geruri puternice. Pentru el, acele ierni grele nu sunt altceva decât o legendă spusă de oameni în vârstă.
Vasil Tupiliuk, 70 de ani, un istoric local din Krasnik, un alt sat din regiunea Huțul, spune că, fără zăpadă și îngheț, starea de spirit de Crăciun nu este aceeași. Când ninge, localnicii spun că este un „Crăciun adevărat”.
„Dacă este ger de minus 15 grade și zăpadă până la glezne, atunci omătul șcârțâie și securele (ce fac parte din costum de huțul) sclipesc în soare, iar colindătorii se bucură”, spune el.
Când plouă în ziua de Crăciun, spune Tupiliuk, este chiar mai ușor să te îmbolnăvești decât pe vreme rece, iar hainele tradiționale de sărbătoare, realizate din fibre naturale și menite să fie purtate la temperaturi sub zero, se udă ușor și s-ar putea deteriora.
În ultimii doi ani, Crăciunul în Carpați a fost însoțit de ploaie, așa că și colindătorii au fost nevoiți să alerge din casă în casă. Adăugați peisajul local și faptul că în satele de huțuli, majoritatea caselor sunt pe pante — iar un Crăciun ploios înseamnă că și colindătorii trebuie să urce la deal prin noroi.
În ultimii ani, tradițiile locale au început să atragă turişti în zonă. În fiecare an, mii de oameni vin la Krivorivnia pentru a urmări ritualul. Pe 25 decembrie 2022, primul Crăciun de la începutul invaziei pe scară largă a Rusiei, un record de 5.000 de oameni s-au adunat lângă biserica din Krivorivnia unde începe colindatul. La acea vreme, comunitatea locală a fost una dintre primele din Ucraina care a trecut la calendarul gregorian și a sărbătorit Crăciunul pe 25 decembrie, nu pe 7 ianuarie, așa cum a fost în Ucraina de peste 100 de ani. Restul bisericilor ortodoxe ucrainene au schimbat anul următor, în 2023.
Vremea ploioasă face și turiștii mai puțin probabil să vină, potrivit lui Ivan Ribaruk, un preot din Krivorivnia.
Viktor și Alina, un cuplu din Ivano-Frankivsk, au venit anul acesta la Krivorivnia pentru colinde pentru că știau că ninge în Carpați. Ei spun că dacă vremea ar fi fost ploioasă, ar fi rămas acasă.
„Zăpada din Carpați este extrem de importantă pentru noi iarna. Fără ea, spiritul sărbătorilor se estompează”, spune Viktor.
În această perioadă, sărbătorile tradiționale ale huțulilor nu mai sunt doar un act de cult sau un moment de comuniune, ci o luptă cu natura care refuză să păstreze aceeași față pe care o știau bătrânii. Fără zăpadă, crucile de gheață care odinioară împodobeau riturile de Bobotează au dispărut. În locul lor, în satul Krivorivnia, sătenii folosesc lemnul, o schimbare care reflectă din plin realitatea iernilor tot mai blânde.
Crucea de gheață, înlocuită cu cea de lemn
Iar crucea din gheață, ce simboliza renașterea spirituală, are acum o soartă incertă. Chiar și în satul Sokolivka, unde orașul de gheață era o atracție turistică, tradițiile s-au stins din cauza vremii mai calde. În 2021, o singură cruce a fost realizată din gheață, iar restul decorațiunilor au fost din lemn.
La această schimbare de peisaj se adaugă o altă presiune, războiul din Ucraina. Zeci de colindători din Krivorivnia au fost uciși sau sunt dispăruți pe front. Tradițiile s-au transformat pe măsură ce mulți dintre cei care dădeau viață acestei obiceiuri nu mai sunt acasă.
Schimbările climatice se îmbină acum cu cele geopolitice, creând o presiune fără precedent asupra tradițiilor huțulilor. Ecologistul Bohdan Kucenko atrage atenția că emisiile suplimentare cauzate de război au accelerat schimbările climatice. Dar părintele Ivan Ribaruk din Krivorivnia se întreabă dacă această schimbare de decor va afecta spiritul sărbătorii. „Așa trăiesc oamenii, cu ploaie sau cu zăpadă, Crăciunul rămâne același”, spune el, amintind că esența tradițiilor, dincolo de toate schimbările climatice sau istorice, este legătura spirituală a oamenilor cu divinitatea.
Combinația de război și schimbarea climei obligă tradițiile huțul să se schimbe. Tradiția colindelor huțul are rădăcini păgâne. Obiceiul a supraviețuit fuziunii cu creștinismul, la două războaie mondiale și la 45 de ani de represiune sovietică. Dar noroiul și ploaia pun la încercare tradițiile huțul ca niciodată, notează Kyiv Independent.
